Using transient and steady-state SEA to quantify errors in the measured structure-borne sound power input from machinery with coupled reception plates