MERTK controls melanoma cell migration and survival and differentially regulates cell behavior relative to AXL