Yeasts illustrate the molecular mechanisms of eukaryotic genome evolution.