Atomic effects on α-α scattering to the 8Be ground state