The nutritional burden of methylation reactions