The smallest AGN host galaxies