The Imprint of Element Abundance Patterns on Quiescent Galaxy SEDs