Production of organoleptic compounds