Improved Li-ion diffusion and stability of a LiNi0.5Mn1.5O4 cathode through in situ co-doping with dual-metal cations and incorporation of a superionic conductor