Migration Pinning and Roughening Transition of a Ni Grain Boundary