Challenges of treating hypercapnic respiratory failure with non-invasive ventilation from hospital to home