Redshift-Distance Survey of Early-Type Galaxies: Circular-Aperture Photometry