Gamma-Ray Observations of a Giant Flare From the Magnetar Sgr 1806-20