A Combined Experimental and Computational Study of the LAPCAT II Supersonic Combustor