Neutron diffraction reveals sequence‐specific membrane insertion of pre‐fibrillar islet amyloid polypeptide and inhibition by rifampicin