Nucleation of a two-dimensional compound during epitaxial growth of CoSi 2 on Si(111)