Convective Coupling: A Largely Overlooked Effect in Cooling White Dwarfs