Development of the endocrine pancreas and novel strategies for β-cell mass restoration and diabetes therapy