NeuMapper: A scalable computational framework for multiscale exploration of the brain’s dynamical organization