Cis influence on nuclear spin-spin coupling constants and metal-ligand bonding properties in tin(II)-coordinated transition-metal complexes