In situ induction of dendritic cell–based T cell tolerance in humanized mice and nonhuman primates