Linear and nonlinear optical properties of Ca3(VO4)2