Combining human cell line transcriptome analysis and Bayesian inference to build trustworthy machine learning models for prediction of animal toxicity in drug development