Discrete G-spectra and embeddings of module spectra