Quantifying episodic erosion and transient storage on the western margin of the Tibetan Plateau, upper Indus River