Two-dimensional electron transport with anisotropic scattering potentials