A Fluorescent Protein Scaffold for Presenting Structurally Constrained Peptides Provides an Effective Screening System to Identify High Affinity Target-Binding Peptides