Theory of propagation and scattering of exciton-polaritons in quantum wells