Kondo-Fano Effect in Double Quantum Dot Side Attached to a Pair of Wires