Predicting Fetal Alcohol Spectrum Disorders Using Machine Learning Techniques: Multisite Retrospective Cohort Study