Tooth chipping can reveal the diet and bite forces of fossil hominins