Apparatus for positioning the patient in a medical panorama-roentgenaufnahmeeinrichtung