Large deviations of U-empirical measures in strong topologies and applications☆