Experimental Study of Fluidized Bed Co-Granulation of Two Active Pharmaceutical Ingredients: An Industrial Scale-Up Perspective