Hyperfine structure and isotope shift of high-lying metastable states of rhenium