Orientational phase transitions in systems of axially symmetric particles in steady elongational flow combined with potential fields