The health related quality of life outcomes of English and Spanish speaking persons living with HIV/AIDS from the continental United States and Puerto Rico.