REDD+ and interacting legal regimes