Detecting Spatially Localized Exciton in Self-Organized InAs/InGaAs Quantum Dot Superlattices: a Way to Improve the Photovoltaic Efficiency