Ammonium uptake by field-grown Eriophorum vaginatum roots under laboratory and simulated field conditions