Drug Interactions with Gender-Affirming Hormone Therapy: Focus on Antiretrovirals and Direct Acting Antivirals