Intracellular versus extracellular digestion of collagen