Flow and heat transfer inside thin films supported by soft seals in the presence of internal and external pressure pulsations