Estimation of analysis error variances with the Physical-space Statistical Analysis System ∗