Effective Field Theory of Gravitating Continuum: Solids, Fluids, and Aether Unified