Trypanocidal activity of salinomycin is due to sodium influx followed by cell swelling