Gold nanoparticle‐based brachytherapy enhancement in choroidal melanoma using a full Monte Carlo model of the human eye