Coumarin-Pyrazole Linked Carbodithioates as Potential Anti-Сancer Agents: Design, Synthesis, Biological, and Molecular Docking Investigation