Weight q-multiplicities for Representations of sp4(C)