New water-based fluorescent nanofluid containing 2D titanium carbide MXene sheets: a comparative study of its thermophysical, electrical and optical properties with amine and carboxyl covalently functionalized graphene nanoplatelets